A Ghanaian taxi driver delves into the folktales of his past to win back his children. But where does the story end and reality begin?