The publishing house becomes a bone of contention and a personal disaster brings Nana and Bertha under one roof.
Bernard seeks an answer to the mystery around the lost publishing deal while Ariel aggressively tries to discover her new benefactor.
Nana meets Delphine for reconciliation. Ariel scrambles to make up with Henry.
Bernard ropes Ariel into a deadly plot and Betty makes a life-changing decision.
